１１月５日（水）　晴れ、たまに雨

　部屋がものすごく荒れている。ここんとこ毎日、出歩いていたからだ。思い切って片づけたら、だいぶましになった。

　夜８時半から婦人会の月例会「ふれあいの日」。間もなくやってくる節祭（シチ）の衣装の相談をする。私は村に来て１年目なので、料理などの下働きしかさせてもらえないと思っていたが、衣装をつけて踊っていいことになり、とてもうれしい。

下がズボンになっている襦袢（＊１）、アダン葉ぞうり（＊２）を石垣で買い、赤い鉢巻き（＊３）を作らなくてはいけない、といわれる。なんのことだかわっぱりわからないが、メモしておく。自分の髪でカンプ（＊４）を結おうと伸ばしていたが、あと１０ｃｍ足りないことも判明。ウエストぐらいまで必要だとか。イリガン（＊５）も注文してもらう。


（＊１）下がズボンになっている襦袢：　襦袢は上下にわかれていて、下がパジャマのズボンのようになっている。

（＊２）アダン葉ぞうり：　アダンの葉を編んで作ったぞうり。自分で作ればタダだが、石垣で買うと２０００円ぐらい。

（＊３）赤い鉢巻き：　おでこのところで蝶結びにする。結ぶのが面倒なおばあは、マジックテープでとめるなど工夫。

（＊４）カンプ：　結い上げた髪のスタイル。

（＊５）イリガン：「入れ髪」のこと。ストレートの長いつけ毛。「馬のしっぽ」ともいう。


１１月９日（日）　朝大雨、のちふったりやんだり

　西表の手作り石けんを売るお店に取材のお願いに行ったら、
「手作りコスメブームで、いろんな雑誌に紹介されちゃって。在庫がないんでごめんなさい」
と断られた。石けんを作る人もいなくて困っているというので、
「私でよかったらやりましょうか？」

そんなわけで年明けから石けんを作ることを安請け合いしたが、果たしてできるのか？